haas мини тээрмийн гарын авлага